V2EX  ›  英汉词典

Photo ID

Definition / 定义

photo ID(也写作 photo I.D.)指带有本人照片的身份证明,用于核验身份(如办证、登机、入住酒店、购买限龄商品等)。也可泛指“证件照式的身份卡/证件”。

Pronunciation / 发音

/ˌfoʊtoʊ aɪˈdiː/

Examples / 例句

Please bring a photo ID to pick up your package.
请带上带照片的身份证件来领取你的包裹。

The clerk refused to process the application until she provided a valid photo ID and proof of address.
在她提供有效的带照片身份证件和住址证明之前,工作人员拒绝受理这份申请。

Etymology / 词源

photo 来自希腊语 *phōs / phōt-*(“光”),经由 “photograph(照片)”等词演变而来;IDidentification(身份识别/身份证明)的缩写。合在一起,photo ID 字面意思就是“带照片的身份识别(证件)”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Bourne Identity(Robert Ludlum,《谍影重重》):多处围绕“身份/证件/核验”展开情节,常涉及出示或核对带照片的证件这一语境。
  • The Talented Mr. Ripley(Patricia Highsmith,《天才瑞普利》):身份伪装与证件核验是叙事关键,语境上与“photo ID”高度相关。
  • Catch Me If You Can(Frank W. Abagnale,《我知道你是谁》):纪实作品中频繁讨论身份证明与伪造文件,常见“出示带照片证件”的现实语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   814 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.